Legal Notice

1.The Digital Economy Act

According to the provisions of articles 6-III and 19 of the law for Confidence in the Digital Economy, we inform you that :

This website is edited by :

N° de SIRET : 88050289300014
Share capital : 50 000,00 €
Registered office : 3 Rue Henri Rol Tanguy 93100 Montreuil
Director of publication : Eric PRIGENT

The hosting service provider is :
SAS au capital de 10 069 020 €
RCS Lille Métropole 424 761 419 00045
Code APE 2620Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Registered office : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

2. Intellectual property rights

This entire site is governed by French and international copyright and intellectual property laws, and all reproduction rights are reserved, including for iconographic and photographic documents. It is strictly forbidden to collect and use elements available on the site for commercial purposes, including but not limited to any editorial elements appearing on the site, the presentation of screens, logos, images, photos and graphics of any kind.


Eric PRIGENT : Director of publication .
Christophe BOTELHO : Integration, Development.
Lyna Mastane : Graphisme, Webdesign.

3.Personal information

We inform you that personal data collected on the site will not be distributed to third parties, nor will it be sold, rented or lent. In accordance with the law, you have the right to access, modify, rectify and delete any data concerning you (art. 34 of the French Data Protection Act of January 6, 1978). You can exercise this right at any time, either by contacting us via the contact form, or by sending us a letter to the editor's address. The automated processing of nominative data from the website has been declared to the Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL).

4. Traffic analysis

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc ("Google"). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information generated by the cookie about your use of the website (including your IP address) will be transmitted to and stored by Google on servers in the United States. Google will use this information for the purpose of evaluating your use of the website, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the publisher of this website. Google will not associate your IP address with any other data held by Google. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, however please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website. However, if you do so, you may not be able to use the full functionality of this website. By using this website, you consent to the processing of data about you by Google in the manner and for the purposes set out above.